Blog and Articles

Encontrando el juego – Articulo Pearls of Juggling en español

Hay un tema que me parece importante; recurro a él durante varias partes de mi libro “Perlas de los Malabares” y también durante mis días de trabajo, en general. Este tema es lo que llamo “Encontrar el juego”. Encontrar el juego (o, entrar al juego) es lo que hace a los malabares algo divertido; es … Continue reading Encontrando el juego – Articulo Pearls of Juggling en español

Advertisements

Giocoleria Fluida – Fluid Juggling

Di Anthony Trahair tradotto in Italiano da Antonio Gualtieri "Come un vaso pieno di grazia, un gatto, sembra fluire anche quando fermo" George F. Will Fluid Juggling giocoleria fluida è il termine che ho coniato per il mio lavoro su Giocoleria e Movimento. È il momento in cui smettiamo di "allenarci" e iniziamo semplicemente a … Continue reading Giocoleria Fluida – Fluid Juggling

Giocoleria, una pratica meditativa.

Giocoleria, una pratica meditativa. Di Anthony Trahair e tradotto in Italiano da Antonio Gualtieri Molti giocolieri, soprattutto all'inizio cadono in uno stato quasi meditativo mentre si allenano, dove tempo e stanchezza non esistono più -potresti ritrovarti a giocolare per ore senza quasi rendertene conto. La giocoleria è un eccellente mezzo per superare i condizionamenti e … Continue reading Giocoleria, una pratica meditativa.

First article on EJuggle – Fluid Juggling

Here it is. My first of five articles to be pubblished on Ejuggle. Would be great to hear what you think. "Fluid juggling is the term I have coined for my work on Juggling and Movement. It is the moment in which we stop “practising” and instead just have fun with our props and body … Continue reading First article on EJuggle – Fluid Juggling